مسلسل Be Her Resilience الموسم الاول مترجم
تدور أحداث القصة في يونتشنغ في العصر الجمهوري، وتحكي قصة شقيقتين من خلفيات مختلفة تمامًا، سونغ جيايو وهو ران، تُجبران على الانخراط في مؤامرة عائلية وتكافحان من أجل البقاء في دوامتها الغادرة. من منافستين إلى حليفتين، تتعاونان - مستخدمتين استراتيجيات تجارية للتغلب على القوى المهيمنة وتكتيكات جيانغهو للرد خطوة بخطوة. في النهاية، لا تكشفان فقط عن الوجه الحقيقي لوالدهما، بل تستعيدان أيضًا ممتلكات أجدادهما التي تركتها والدتهما، محولتين منزل هو القمعي إلى مدرسة ومستشفى مخصصين لمساعدة النساء. بقوة النساء، تشقّان طريقهما عبر الظلام وتعيدان كتابة مصائرهما مع فجر عصر جديد.