مسلسل Suga الموسم الاول مترجم
بعد موت ابنته، يعلق "سوغا"، زعيم أحد أخطر نوادي الدراجات النارية بين أنقاض عائلة محطّمة وناد يلتهمه التصدع. وبينما تضيّق الخناق عليه عصابات منافسة ومدعية عامة لا تعرف الكلل، تأتي الضربة الأقسى، خيانة من إخوة الأمس، رجال ظنّ أنهم سيبقون أوفياء حتى النهاية. في لحظة مفصلية، يجد "سوغا" نفسه أمام خيار مستحيل، إما أن يستعيد سلطته المفقودة بأي ثمن أو يحمي أسرته المفجوعة التي بدأت تنهار بين يديه.